28/09/2016 12:24
ПСМ-110. Тайны политики
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
aznevtelen В литературе, посвященной ПСМ, упоминается доклад Н.Л. Мордвинова «Тайны политики, способы ея действий и результаты, достигнутые ею при помощи науки и лжелиберализма» — как опубликованный впервые в журнале Мирный Труд. Х., 1905. №8 (октябрь), с. 130-146 (на с. II отметка «Дозволено цензурою. г. Харьков, 28 сентября (11 октября) 1905 г.»; оцифрованный экз. журнала дефектный, в нем нет с. 138-139) и вскоре изданный брошюрой Мордвинов Н.Л. Тайны политики, способы ея действия и результаты, достигнутые ею при помощи науки и лжелиберализма. Отд. отт. из журн. «Мирный Труд» за 1905 г. №8. Х., 1906. Любопытно, что не указано, где и когда был произнесен данный доклад, на с. 130 сообщается лишь: «(Речь одного из руководителей и администраторов иудейского народа, читанная в собраниях заправил Сионизма). Перевод с французского. 1902 года»). Напомню, что в публикации П.А. Крушевана (см. Программа завоеванья мира евреями. // Знамя. СПб., 1903. №200, 7 (20) сентября, с. 6) послесловие «От переводчика» начиналось словами: «Изложенные протоколы написаны сионскими представителями (не смешивайте с представителями сионистского движения) (...)».
Между прочим, в журнале текст доклада помещен на с. 128-160 в составе публикации: Хорсов П. Деятельность обществ: Русское Собрание в Петербурге. — Харьковский Отдел Русского Собрания, причем в той части (с. 128-146), которая относится к деятельности Русского Собрания в Петербурге. Надо заметить, что П. Хорсов и А. Каут — псевдонимы А.С. Вязигина, что без труда устанавливается из Вязигин А.С. В тумане смутных дней. Сборник статей, докладов и речей. Х., 1908 (псевдоним П. Хорсов раскрывается сличением подписей статей в журнале «Мирный Труд», перепечатанных в данном сборнике, а о раскрытии псевдонима А. Каут в сборнике сообщается на с. 371).
Таким образом, можно предположить, что доклад Н.Л. Мордвинова был прочитан в Русском Собрании в Петербурге, органом которого являлись «Известия Русского Собрания» — и действительно, в выпуске за 1904 г. (на с. 2 отметка «Дозволено цензурою, С.-Петербург, 8 (21) Декабря 1904 г.») находим: Приложения. I. Доклады: 1) Н.Л. Мордвинова — «Тайны политики, способы ея действий и результаты, достигнутые ею при помощи науки и лжелиберализма» (Речь одного из руководителей и администраторов иудейского народа, читанная в Собраниях заправил Сионизма). — Перевод с французского. // Известия Русского Собрания. СПб., 1904. Том II, с. 156-171. На с. 156 указано, что доклад был сделан 12 (25) мая 1904 г.; дата, когда был сделан перевод, не сообщается (т.е. откуда А.С. Вязигин взял, что «Перевод с французского. 1902 года» — не ясно). Повидимому, А.С. Вязигин располагал этим выпуском «Известий Русского Собрания» — см. Деятельность обществ. Смелков В. Петербургское Русское Собрание. // Мирный Труд. Х., 1905. №2 (февраль), с. 151-159 (на с. II отметка «Дозволено цензурою. г. Харьков, 21 февраля (6 марта) 1905 года»), где на с. 151 упомянут «вышедший в начале января сего 1905 года II-й том «Известий Русского Собрания»».
Как указывается в этом выпуске «Известий Русского Собрания» Н.Л. Мордвинов (см. на с. 182 Список должностных по управлению делами Собрания лиц) был одним из двух (второй — А.М. Золотарев) товарищей Председателя Русского Собрания кн. Д.П. Голицына; доклад его был сделан на заседании Совещания по вопросам о поддержке Русского дела в местностях, населенных инородцами (это Совещание было образовано решением Совета Русского Собрания 21 марта (3 апреля) 1901 г. по предложению А.М. Золотарева; доклад Н.Л. Мордвинова относится к числу докладов по еврейскому вопросу; см. на с. 41-44 отчет О деятельности Совещания по вопросам о поддержке Русского дела в местностях, населенных инородцами). В петербургской печати, кажется, об этом заседании не сообщалось; рецензии в печати на 2-й том «Известий Русского Собрания» мною пока не найдены.
Таким образом, в хронологию публикаций ПСМ необходимо внести исправление: вторым их публикатором, после П.А. Крушевана, был именно Н.Л. Мордвинов.
Между прочим, в журнале текст доклада помещен на с. 128-160 в составе публикации: Хорсов П. Деятельность обществ: Русское Собрание в Петербурге. — Харьковский Отдел Русского Собрания, причем в той части (с. 128-146), которая относится к деятельности Русского Собрания в Петербурге. Надо заметить, что П. Хорсов и А. Каут — псевдонимы А.С. Вязигина, что без труда устанавливается из Вязигин А.С. В тумане смутных дней. Сборник статей, докладов и речей. Х., 1908 (псевдоним П. Хорсов раскрывается сличением подписей статей в журнале «Мирный Труд», перепечатанных в данном сборнике, а о раскрытии псевдонима А. Каут в сборнике сообщается на с. 371).
Таким образом, можно предположить, что доклад Н.Л. Мордвинова был прочитан в Русском Собрании в Петербурге, органом которого являлись «Известия Русского Собрания» — и действительно, в выпуске за 1904 г. (на с. 2 отметка «Дозволено цензурою, С.-Петербург, 8 (21) Декабря 1904 г.») находим: Приложения. I. Доклады: 1) Н.Л. Мордвинова — «Тайны политики, способы ея действий и результаты, достигнутые ею при помощи науки и лжелиберализма» (Речь одного из руководителей и администраторов иудейского народа, читанная в Собраниях заправил Сионизма). — Перевод с французского. // Известия Русского Собрания. СПб., 1904. Том II, с. 156-171. На с. 156 указано, что доклад был сделан 12 (25) мая 1904 г.; дата, когда был сделан перевод, не сообщается (т.е. откуда А.С. Вязигин взял, что «Перевод с французского. 1902 года» — не ясно). Повидимому, А.С. Вязигин располагал этим выпуском «Известий Русского Собрания» — см. Деятельность обществ. Смелков В. Петербургское Русское Собрание. // Мирный Труд. Х., 1905. №2 (февраль), с. 151-159 (на с. II отметка «Дозволено цензурою. г. Харьков, 21 февраля (6 марта) 1905 года»), где на с. 151 упомянут «вышедший в начале января сего 1905 года II-й том «Известий Русского Собрания»».
Как указывается в этом выпуске «Известий Русского Собрания» Н.Л. Мордвинов (см. на с. 182 Список должностных по управлению делами Собрания лиц) был одним из двух (второй — А.М. Золотарев) товарищей Председателя Русского Собрания кн. Д.П. Голицына; доклад его был сделан на заседании Совещания по вопросам о поддержке Русского дела в местностях, населенных инородцами (это Совещание было образовано решением Совета Русского Собрания 21 марта (3 апреля) 1901 г. по предложению А.М. Золотарева; доклад Н.Л. Мордвинова относится к числу докладов по еврейскому вопросу; см. на с. 41-44 отчет О деятельности Совещания по вопросам о поддержке Русского дела в местностях, населенных инородцами). В петербургской печати, кажется, об этом заседании не сообщалось; рецензии в печати на 2-й том «Известий Русского Собрания» мною пока не найдены.
Таким образом, в хронологию публикаций ПСМ необходимо внести исправление: вторым их публикатором, после П.А. Крушевана, был именно Н.Л. Мордвинов.
Tags:
